Rental car companies get in on self-driving development with Waymo and Apple