Ellen DeGeneres, John Legend, Rihanna and more were outraged by Trump’s immigration ban